2016-03-09
[兩代之間／異鄉人] 座談發表會（影片）
主持人│顧家銘
對談人│許伯鑫、王美珍、梁文傑、范雲
時間│105年12月26日
地點│台北國際藝術村
協辦單位│財團法人婦女權益促進發展基金會、台北市中山社區大學
贊助單位│文化部、公益信託族群和諧基金
2015-07-24
外台會寫作班─「紀實影像文學：兩代之間」 外省／女性生命史寫作工作坊，招生中！
課程名稱：
「紀實影像文學：兩代之間」外省／女性生命史寫作工作坊
上課地點：
台北市中山社區大學（私立稻江護理家事職業學校內）
台北市中山區新生北路三段55號
上課時間：
9月7日起，週一 7:00-10:00pm，共12週。
課程簡介：
這次「紀實影像文學：兩代之間」寫作工作坊計畫，希望以「世代認同轉換的對談」作為課程規劃的主體，延續上一期由「愛」所衍生的相關議題，聚焦於世代間的互動，加以串聯世代差異、族群關係等不同主題，並試圖打破「新世代」這個單一框架，將主題更為擴大，規劃包括以歷史向度或空間的課程。例如，在什麼樣的空間或媒介（照片、傳媒、社群網路、飲食等等）之下，造就了什麼樣的世代故事。
課程的尾聲，期望納入更多種面向親情的可能，體現與記錄這跨族群與世代的歷史足跡。在課程的安排中，以社會上熱門討論的議題作為題材，將世代關係、社會科學的論點與日常生活融合為一，讓學員們學習到主題明確的教學內容。
報名資格：
對女性自我生命史書寫、族群關係、世代對話有興趣的為人母之女性朋友。（需自備一般數位相機或單眼相機）
報名方式：
請直接向台北市中山社區大學報名。
報名須知：
http://www.zscc.tp.edu.tw/p/blog-page_1.html
Facebook：
https://www.facebook.com/events/1628959254021646/
講師簡介：
- 黃奕瀠
現職：專事寫作。
學經歷：政治大學新聞系，慈濟大學人類學研究所畢業。曾任職於NGO，亦當過遠見雜誌，中國時報記者。曾獲得吳舜文新聞獎，兩岸紀實文學獎，星雲全球華文文學獎。著有《看不見的北京》，《憂鬱的邊界等》。
- 楊佳嫻
現職：清華大學中文系助理教授。
學經歷：台灣大學中文所博士；出版詩集《屏息的文明》、《你的聲音充滿時間》、《少女維特》；出版散文集《海風野火花》、《雲和》、《瑪德蓮》；論述《懸崖上的花園：太平洋戰爭時期上海文學場域（1942-1945）》、《方舟上的日子：台灣眷村文學》；編纂《臺灣成長小說選》、與鯨向海合編《青春無敵早點詩：中學生新詩選》、《臺灣成長小說選（增訂版）》、同凌性傑合編《靈魂的領地：國民散文讀本》、與鄭政恆、宋子江合編《港澳台八十後詩人選集》。
- 許伯鑫
現職：紀錄片導演。
學經歷：台南藝術大學音像紀錄研究所，專業攝影紀錄工作者。曾任自立晚報攝影記者、台北縣新莊社區大學講師、九二一地震教育園區(影像)專案執行、台北城市探索館(影像)顧問，攝影作品多次獲得《台灣新聞獎》及各影展肯定，並參與《看見淡水河》、《看見原鄉人》等多部攝影集出版及巡迴展。自1996年以來，完成多部紀錄片，影片大多呈現自己最熟悉的地方－農村，紀錄農村的信仰、文化和困境。
課程內容：
時間/週次
|
地點
|
活動主題
|
課程及活動內容
|
主講人/主持人
|
第1週
9/7
|
台北市中山社區大學
|
相見歡
|
活動內容：
1. 課程介紹，進行方式概述。
2. 「相見歡記者會」仿記者會形式，學員充當記者，採訪自我介紹的學員。
3. 報導文學與紀實攝影介紹。
|
黃奕瀠
許伯鑫
|
第2週
9/14
|
台北市中山社區大學
|
議題討論
網路有什麼好玩？－庶民書寫與跨代交流的可能
|
活動內容：
1. 為什麼年輕人上網？網路上面有什麼東西？
2. 開設本班的Facebook，作為日後寫作成果和世代交流的灌溉園地，張貼活動所拍攝的照片並書寫所觀察到事物。
|
楊佳嫻
|
第3週
9/21
|
台北市中山社區大學
|
攝影
淺談攝影史
|
活動內容：
1. 淺談攝影史與攝影分類。
作業：
下次上課帶家庭照片。
|
許伯鑫
|
第4週
10/5
|
台北市中山社區大學
|
寫作
淺談採訪
|
活動內容：
1. 如何進行報導、如何進行採訪、如何撰寫文字。
2. 情境練習。
|
黃奕瀠
|
第5週
10/12
|
台北市中山社區大學
|
攝影
看照片找故事：不同時代的流行
|
活動內容：
1. 觀看與讀圖：從自己和別人帶來的家庭照片和歷史照片、報紙圖片中觀察不同時代的流行，試著說故事。
2. 介紹報導攝影技巧。
|
許伯鑫
|
第6週
10/19
|
台北市中山社區大學
|
議題討論
紀錄片欣賞
|
活動內容：
1. 認識媒體識讀。
2. 觀看紀錄片與討論。
|
楊佳嫻
|
第7週
10/26
|
台北市中山社區大學
|
寫作
擷取與不同世代互動的生命經驗
|
活動內容：
觀察、訪問、書寫三部曲。
作業：
與孩子們對談，並尋找三個關於「認同」的問題。
|
黃奕瀠
|
第8週
11/2
|
台北市中山社區大學
|
攝影
報導攝影作品欣賞
|
活動內容：
1. 瞭解何謂好的照片。
2. 觀察練習（觀察老師、自己、左鄰右舍），並用手邊器材拍攝下來。
作業：
每周於Facebook上張貼一則影像，並附上文字。
|
許伯鑫
|
第9週
11/9
|
台北市中山社區大學
|
世代對談
家國想像、行動與創作
|
活動內容：
邀請曾以家國、世代為主題創作的劇場工作者與作家對談，聊聊在世代交流上的努力與感受。
|
楊佳嫻
|
第10週
11/23
|
台北市中山社區大學
|
攝影
修稿與定稿（一）
|
活動內容：
整理、組合學員作品
|
許伯鑫
|
第11週
12/7
|
台北市中山社區大學
|
寫作
修稿與定稿（二）
|
活動內容：
如何編輯修改文章，使作品更吸引人、讀起來更有力量。
作業：
交2500-3000字短文，10張照片。
|
黃奕瀠
|
第12週
12/26(日)
上午10:30
|
大同大學
志生紀念館
|
成果發表
|
活動內容：
這系列課程的總回顧，邀請孩子們也一起參與成果發表，透過現場多元的交流，讓大家有不同視角的體驗與了解。
|
黃奕瀠
許伯鑫
楊佳嫻
|
主辦單位：社團法人外省台灣人協會
協辦單位：財團法人婦女權益促進發展基金會、台北市中山社區大學、大同大學志生紀念館
贊助單位：文化部
如有其他問題，請洽社團法人外省台灣人協會／(02)2321-6862
2013-06-21
[外省族群與眷村研究工作坊]系列場次四 文學與紀錄片中的眷村[影片]
系列場次四 文學與紀錄片中的眷村
主持人│楊佳嫻
對談人│愛 亞、郭力昕
時間│102年4月27日
地點│永楽座二手書店
贊助單位│國藝會
2013-06-13
[外省族群與眷村研究工作坊]系列場次三 性別視角與外省族群研究[影片]
場次三 性別視角與外省族群研究
主持人│鄭美里
對談人│張翰璧、沈秀華
時間│102年3月23日
地點│永楽座二手書店
贊助單位│國藝會
2013-06-07
2013-06-01
2013-04-11
[外省族群與眷村研究工作坊]系列場次四─文學與紀錄片中的眷村
文學與紀錄片中的眷村
主持人│ 楊佳嫻（作家，外台會理事）
對談人│ 愛亞（作家）
郭力昕（政大廣電系教授，文化評論者）
時 間│102/4/27 14:00-17:40
◎眷村作為外省族群文化的核心之一，且為
臺灣戰後歷史的特殊空間，一直是戰後文學
表現的重要題材。而由於語言政策的緣故，
能夠受到較為充分的國語教育的外省族群，
在戰後二、三十年間，能夠更為流暢的使用
官定書面語言寫作，作家數量相當多，其中
眷村出身者佔有相當比例。中生代作家如朱
天文、朱天心、張大春、蘇偉貞、張啟疆等
等，均曾將自身的眷村記憶與認同寫成小說
與散文。再者，外台會長期致力於眷村記憶
的紀錄與保存，曾開辦訓練班，生產了一批
素人「榮光眷影」紀錄片作品，紀錄眷村的
今昔變化。本座談將以文學與「榮光眷影」
紀錄片為主題，討論其中展現的文化與生活
視野。
主辦單位│社團法人外省台灣人協會
贊助單位│國藝會
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
播映紀錄片介紹
《伴》（30 min）
內容簡介
劉世伯出身世代經商的家族，受到蔣介石「十萬青年十萬軍」的感召，本著一腔熱血進入軍校就讀。由於後期戰爭失利，跟著部隊來到台灣，認識了現在的妻子－陳素華女士。
陳素華是家中獨生女，由於在公家機關工作，而與身為軍人的劉伯伯有了接觸。在那個年代，社會上對外省人普遍是陌生與排斥的。當初她與她的家人都對劉伯伯的追求感到相當困擾，在劉伯伯鍥而不捨的追求下，兩人終於結為連理。經歷了無數飽嚐酸甜苦辣的日子後，五十多年過去了……。
導演
林岳宏
2013-03-12
[外省族群與眷村研究工作坊]系列場次三─性別視角與外省族群研究
「性別視角與外省族群研究」工作坊
主持人│鄭美里
（外台會寫作班講師、
社區大學講師、
讀書會和成長團體帶領人）
對談人│張翰璧
（中央大學客家研究所副教授、
《扶桑花與家園想像》編者）
沈秀華
（清華大學社會學研究所副教授）
時間│102/3/23 14:00~17:40
地點│永楽座台大店（臺北市羅斯福路三段244巷14號2樓）
◎眷村與軍隊有關，而軍隊素來是男性陽剛氣質與監視管理
的最具體展現。
但是，眷村本身卻是為了安置軍人眷屬而設置，又與女性、
孩童等有關。從性別角度來觀察眷村文化，往往能夠挖掘出
深入的生活肌理、軍隊政治和日常生活之間的關聯，以及外
省族群與本地通婚融合的種種變化。
報名網址│http://zzb.bz/vhP8Z
主辦單位│社團法人外省台灣人協會
贊助單位│國藝會
2013-02-19
[外省族群與眷村研究工作坊]系列場次二─眷村與台北城市史
眷村與台北城市史
主持人│楊聰榮（臺灣師範大學僑教學院副教授，外台會現任理事長）
◎眷村最早是戰後作為一安定軍民的臨時設置，就地
取材，形制簡陋，後來逐漸因應留在臺灣時間延長、
人口增加等，而有各式各樣的改建增生，形成了臺灣
城市的特殊存在。其附生於軍方體系，更影響了眷村
內的政治文化取向和生活風貌。本次座談將以台北市
與新北市部份的眷村發展、改建、凋零、保存為主軸
，探討城市歷史、空間記憶、文化資產保存和族群認
同之間的關聯。
報名網址│http://zzb.bz/vhP8Z
主辦單位│社團法人外省台灣人協會
贊助單位│國藝會
2013-01-03
[外省族群與眷村研究工作坊]系列場次一─眷村與流行文化
眷村與流行文化
主持人│楊佳嫻
對談人│吳忻怡(中央大學通識教育中心＿)
莊佳穎(師大台文所助理教授)
時間│102/1/19 14:00-17:40
地點│永楽座台大店(臺北市羅斯福路三段224巷14號2樓)
◎眷村一直是影視作品喜愛的題材，從八十年代至今，雖有盛
衰之分，但是一直沒有完全消失。電影方面，例如《小畢的故
事》（1983）、《老莫的第二個春天》（1984）、《牯嶺街少
年殺人事件》（1991），電視劇方面，例如《意難忘》（1993）
、《再見，忠貞二村》（2005）、《光陰的故事》（2008）、
《閃亮的日子》（2009），近年來還有王偉忠的舞台劇《寶島
一村》（2008）。這些影視作品傳播了眷村的記憶與認同，同
時也因為大眾傳媒的力量，而使得眷村想像被固定化。究竟流
行文化如何想像與塑造眷村，背後又可以分析出怎樣的文化意
涵？
 |
報名網址│http://zzb.bz/vhP8Z
主辦單位│社團法人外省台灣人協會
贊助單位│國藝會
「外省族群與眷村研究工作坊」
「外省族群與眷村研究工作坊」
計畫緣起
戰後來台外省族群在臺灣的生活、歷史與文化政治，無論是衝突、探索或融合，均已成為臺灣多元文化與歷史血肉的一部份。外省族群在和臺灣其他族群互動中定義自己，更看見自身的獨特文化，而這份獨特性，卻又是和近代歷史與臺灣本有文化激盪出來的。
外省族群曾經是政治動員的對象與籌碼，是文學追憶和電影表現的題材，是複雜歷史中難以安放的板塊。外台會自2004年成立以來，長期關注外省族群相關研究與活動，並主動介入與創造新的學術、言論、行動的方向，而在這些方面長期積累起來的成績，更是外台會自覺必須紀錄、追索的。
因此，在本會成立八年、台灣政治經歷輪替、文化風向更為自由的今日，本會預計舉辦一系列的工作坊，由五場主題座談和眷村題材紀錄片放映組成，希望能夠呈現出外省族群議題在社會學研究、流行文化、文學藝術、性別、文化資產保存等方面的成績，回首過去，瞻望未來，明瞭了曾有的努力與已有的基礎，才能討論與發展未來持續努力的路徑。
計畫目標
本次「外台工作坊」將利用五次主題座談會與五場「榮光眷影」紀錄片的播放，一次糾集相關的學者與文化工作者，進行交流，並讓參與者透過討論和影像觀賞，更為深層的認識外省族群與臺灣社會歷史文化的關係，激發思考，促進理解，寄望能為臺灣這一多族群社會的和諧進到一份心力。
本系列工作坊將充分利用外台會現有材料，包含論述整理、影像與文字創作、眷村調查等等，一方面展現外台會在族群事務上的用心與貢獻，另一方面，也希望通過對於既有成績的回顧，思考相關題材文學與影像創作的未來可能走向、流行文化如何與外省族群歷史結合及其效應、眷村文化資產保護如何公平落實等等，溫故才能知新。同時，參與者中若有志於創作者，或能激發其省視家族故事，若有有志於學術者或者學界中人，或者亦能引發其投入外省族群研究的領域，而外台會也相當願意提供資料與資訊上的幫助。
工作坊議程(初版)
第一場：眷村與流行文化
|
||
時間：102/1/19
地點：永楽座
主題：眷村與流行文化
|
||
座談時間：14:00-16:00
|
主持人：楊佳嫻（作家，外台會理事）
|
座談發表人：
吳忻怡（中央大學通識中心助理教授）
莊佳穎（台師大台文所助理教授，外台會理事）
|
工作坊規劃說明：
|
眷村一直是影視作品喜愛的題材，從八十年代至今，雖有盛衰之分，但是一直沒有完全消失。電影方面，例如《小畢的故事》（1983）、《老莫的第二個春天》（1984）、《牯嶺街少年殺人事件》（1991），電視劇方面，例如《意難忘》（1993）、《再見，忠貞二村》（2005）、《光陰的故事》（2008）、《閃亮的日子》（2009），近年來還有王偉忠的舞台劇《寶島一村》（2008）。這些影視作品傳播了眷村的記憶與認同，同時也因為大眾傳媒的力量，而使得眷村想像被固定化。究竟流行文化如何想像與塑造眷村，背後又可以分析出怎樣的文化意涵？
|
|
第二場：眷村與臺北城市史
|
||
時間：102/2/23
地點：永楽座
主題：眷村與臺北城市史
|
||
座談時間：14:00-16:00
|
主持人：
楊聰榮（臺灣師範大學僑教學院副教授，外台會現任理事長）
|
座談發表人：
蘇碩斌（台灣大學台灣文學研究所副教授）
李俊賢（眷村影像紀錄工作者，外台會理事）
|
工作坊規劃說明：
|
眷村最早是戰後作為一安定軍民的臨時設置，就地取材，形制簡陋，後來逐漸因應留在臺灣時間延長、人口增加等，而有各式各樣的改建增生，形成了臺灣城市的特殊存在。其附生於軍方體系，更影響了眷村內的政治文化取向和生活風貌。本次座談將以台北市與新北市部份的眷村發展、改建、凋零、保存為主軸，探討城市歷史、空間記憶、文化資產保存和族群認同之間的關聯。
|
|
第三場：性別視角與外省族群研究
|
||
時間：102/3/23
地點：永楽座
主題：性別視角與外省族群研究
|
||
座談時間：14:00-16:00
|
主持人：
鄭美里（文化工作者）
|
座談發表人：
張翰壁（中央大學客家研究所副教授，《扶桑花與家園想像》編者）
沈秀華（國立清華大學社會學研究所 副教授，外台會理事）
|
工作坊規劃說明：
|
眷村與軍隊有關，而軍隊素來是男性陽剛氣質與監視管理的最具體展現。但是，眷村本身卻是為了安置軍人眷屬而設置，又與女性、孩童等有關。從性別角度來觀察眷村文化，往往能夠挖掘出深入的生活肌理、軍隊政治和日常生活之間的關聯，以及外省族群與本地通婚融合的種種變化。
|
|
第四場：文學與紀錄片中的眷村
|
||
時間：102/4/27
地點：永楽座
主題：文學與紀錄片中的眷村
|
||
座談時間：14:00-16:00
|
主持人：
楊佳嫻（作家，外台會理事）
|
座談發表人：
愛亞（作家）
郭力昕（政大廣電系教授，文化評論者）
|
工作坊規劃說明：
|
眷村作為外省族群文化的核心之一，且為臺灣戰後歷史的特殊空間，一直是戰後文學表現的重要題材。而由於語言政策的緣故，能夠受到較為充分的國語教育的外省族群，在戰後二、三十年間，能夠更為流暢的使用官定書面語言寫作，作家數量相當多，其中眷村出身者佔有相當比例。中生代作家如朱天文、朱天心、張大春、蘇偉貞、張啟疆等等，均曾將自身的眷村記憶與認同寫成小說與散文。再者，外台會長期致力於眷村記憶的紀錄與保存，曾開辦訓練班，生產了一批素人「榮光眷影」紀錄片作品，紀錄眷村的今昔變化。本座談將以文學與「榮光眷影」紀錄片為主題，討論其中展現的文化與生活視野。
|
|
第五場：外省族群研究：一種本土社會學以及公共參與
|
||
時間：102/5/18
地點：永楽座
主題：外省族群研究與社會學
|
||
座談時間：
14:00-16:00
|
主持人：
張茂桂（中研院社會所研究員，外台會監事）
|
座談發表人：
范雲（台大社會學系副教授）
鍾佳濱（台大歷史系，現任屏東縣副縣長）
|
工作坊規劃說明：
|
外台會最早的發起人以社會學界與傳播媒體界的成員為主，族群研究在社會學也一直是重要的區塊，而傳播學又與社會學密不可分。目前外台會策劃的學術書籍如《國家與認同：一些外省人的觀點》（群學，2010）、《離與苦：戰爭的延續》（群學，2010）、《扶桑花與家園想像》（群學，2011）也都涵蓋了相當比例的社會學研究。因此，觀察整理社會學裡的外省族群研究，是一項必要工作，並以此為基礎，開展後面的四場座談。
|
|
活動洽詢│社團法人外省台灣人協會/(02)2321-6862
詳細工作坊內容請見│http://amtorg-amtorg.blogspot.tw/
報名網址│http://zzb.bz/vhP8Z
主辦單位：社團法人外省台灣人協會
贊助單位：國家藝術文化基金會
訂閱：
文章 (Atom)
